Un volumetto di poche decine di pagine raccoglie i soprannomi e le caratteristiche "ngiurie" delle famiglie della cittadina. E' stato pubblicato a cura della Provincia regionale di Agrigento, con la collaborazione del comune e della Pro Loco. Succede a Caltabellotta dove quasi ogni famiglia porta, da decenni e forse anche da secoli, la "ngiuria" da cui è piu facilmente riconoscibile.

Artefice della curiosa iniziativa è un bancario di Caltabellotta, Salvatore Pipia, da anni in pensione e residente a Ribera, il quale, dopo mesi di accurate ricerche, specie tra gli anziani della sua cittadina, è riuscito a mettere insieme centinaia e centinaia di "ngiurie", passando a setaccio buona parte dei nuclei familiari e suscitando l'interesse dei giovani che non conoscono i soprannomi dati alle loro famiglie.
Colletti, Turturici, Mulè, Grisafi, Sala, Cottone, Cusumano e Pumilia sono i cognomi delle famiglie più diffusi, ma sono anagraficamente generici e non facilmente riconoscibili pe la gran quantità. "Ciccareddu", "La Papa", "Lu Ranciu", "La Piridda", "D'Agustinu", "Maluvicinu", "Gaddinedda", "Cutidduzzu" sono le "ngiurie" più comuni. Nella tradizione popolare con la "ngiuria" le famiglie diventano invece delle persone precise, subito individuabili per fatti, nomi, caratteristiche.
 

* Enzo Minio - La Sicilia